Consentimiento Informado – Informed Consent

Consentimiento Informado Actividades
Método Wim Hof

LEER ANTES DE ACEPTAR

A cambio de poder participar en actividades del Método Wim Hof organizadas por Luke Wills y utilizar la propiedad, instalaciones y servicios que Luke Wills pone a mi disposición, me comprometo a lo siguiente:

  1. SEGUIR INSTRUCCIONES. Me comprometo a seguir todas las instrucciones y avisos, sean escritas o verbales, por parte de Inner Fire, sus empleados y representativos (véase también ‘terms and conditions’ http://www.icemanwimhof.com/conditions). Si observo algún peligro significativo durante mi participación, abstendré de participar y avisaré a los responsables de la actividad inmediatamente.

Declaro que siempre aplicaré las técnicas enseñadas, incluyendo pero no limitado a los ejercicios físicos y de respiración, en un lugar seguro (ej. sentado en el suelo / en un sofá) y nunca de manera forzada. Nunca practicaré las técnicas antes de o mientras practico el buceo u otras actividades subacuáticas, mientras conduzco, mientras me baño o en cualquier situación donde podría ser peligroso perder el conocimiento. Entiendo que la técnica de respiración puede tener un efecto fuerte y se debe practicar de la manera que se explica por el instructor.

  1. RECONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE LOS RIESGOS. Reconozco por parte propio y por parte de mi pareja, herederos y dependientes que el riesgo de lesión que implican las actividades de este programa son significativos. Reconozco que lesiones graves, incluyendo parálisis permanente y muerte pueden ocurrir durante deportes o actividades que impliquen alturas o movimiento, las actividades que incluyen trabajo con la respiración, meditación, secuencias de entrenamiento con hielo / frío / calor, ejercicios físicos relacionados con el yoga, la natación, correr, escalada, excursionismo u otras actividades y pueden ser causados por el terreno, las instalaciones, la temperatura, el frío extremo, baños de hielo, cauces de agua natural o piscinas, condiciones atmosféricas, el estado de salud de los participantes, el equipamiento, el tráfico, ejercicios de respiración, falta de hidratación u otros factores. Lesiones potenciales incluyen pero no se limitan a insuficiencia cardíaca, pérdida de conciencia e ictus, y pueden ser causados por el terreno, las instalaciones, la temperatura, el frío extremo, baños de hielo, cauces de agua natural o piscinas, condiciones atmosféricas, el estado de salud de los participantes, el equipamiento, el tráfico, ejercicios de respiración, falta de hidratación u otros factores.

Aunque las reglas específicas, equipamiento, y la disciplina personal pueden reducir este riesgo, el riesgo de lesiones graves sigue existiendo. SOY CONSCIENTE DE ESTOS RIESGOS Y ME SOMETO LIBREMENTE A TODOS ELLOS, tanto conocidos como desconocidos y asumo responsabilidad total por mi participación.

Reconozco y comprendo que durante mi participación en las actividades del Método Wim Hof:

  • Puedo resultar herido, física o mentalmente, o que me puedo morir
  • Mi propiedad personal puede perderse o ser robado o dañado, y que esto no sería la responsabilidad de Luke Wills ni ninguno de su equipo, ni responsabilidad del equipo del establecimiento donde se realice la actividad.
  • Otros participantes podrían causarme daño, o dañar mi propiedad.
  • Yo podría causarles daño a otros participantes o dañar su propiedad.
  • Las condiciones en las que se lleva a cabo la actividad pueden variar sin previo aviso
  • Yo podría resultar herido o muerto y mis efectos personales podrían resultar dañados como resultado de la negligencia o del incumplimiento del contrato
  • Es posible que no haya instalaciones adecuadas para el tratamiento de una lesión, y que no haya transporte adecuado en caso de accidente o lesión
  • Asumo el riesgo de y la responsabilidad por cualquier lesión, muerte o daño a efectos personales que puedan resultar de mi participación en la actividad.

    3. LICENCIA FOTOGRÁFICA. Entiendo que mientras participe en esta actividad, puede ser que me filmen o me hagan fotos. Cedo la licencia al organizador de la actividad y sus afiliados para utilizar mi imagen en forma de foto, video o cualquier otro formato para que se utilice para cualquier propósito legítimo. 4.LA LEY QUE RIGE. Este Acuerdo se regirá y se interpretará de acuerdo con las leyes de España (sin considerar la preferencia de ley ni los conflictos de los principios de la ley). En el supuesto caso de que surja un conflicto de este documento o de algo relacionado con este documento o de la actividad del Método Wim Hof a la que se refiere, la jurisdicción y el lugar de encuentro serán únicamente los tribunales de Mallorca.


HE LEIDO ESTE ACUERDO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO Y DE ASUNCIÓN DE RIESGOS, COMPRENDO PLENAMENTE SUS TÉRMINOS Y LOS ACEPTO LIBRE Y VOLUNTARIAMENTE SIN NINGÚN TIPO DE COACCIÓN.

 

INFORMED CONSENT FOR WHM ACTIVITIES BY LUKE WILLS –
READ BEFORE SIGNING

In exchange for being able to participate in Wim Hof Method (WHM) activities organized by Luke Wills and use the property, facilities and services made available by Luke Wills, I agree to the following:

  1. FOLLOW DIRECTIONS. I agree to observe and follow all instructions and warnings, be they written or spoken, by Inner Fire, their employees and representatives (see also ‘terms and conditions’ http://www.icemanwimhof.com/conditions). If I observe any significant hazard during my participation, I will abstain from participating and will bring the hazard to the attention of the group leaders immediately.

I declare that I will always apply the techniques taught, including but not limited to breathing exercises and physical exercises, in a safe environment (e.g. sitting on a couch/floor) and unforced. I will never practice the techniques before or during diving or any other underwater activities, driving, swimming, taking a bath or any other environment/place where it might be dangerous to faint. I understand that the breathing exercise can have a profound effect and should be practiced in the way it is explained by the instructor.

  1. ASSUMPTION OF THE RISKS. I recognize on behalf of self, spouse, heirs, estate and assigns that the risk of injury from the activities involved in this program is significant. I recognize that severe injuries, including permanent paralysis or death can occur in sports or activities involving height or motion, the activities including but not limited to breath work, meditation, training routines with ice/cold/heat, physical exercises pertaining but not limited to yoga, swimming, running, climbing, and hiking and may be caused by terrain, facilities, temperature, extreme cold, ice baths, weather conditions, condition of participants, equipment, vehicular traffic, breathing exercises, lack of hydration, or other factors. Potential injuries include but are not limited to heart failure, loss of consciousness, and stroke and may be caused by terrain, facilities, temperature, extreme cold, ice baths, weather conditions, condition of participants, equipment, vehicular traffic, breathing exercises, lack of hydration, or other factors.

While particular rules, equipment, and personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury still does exist. I KNOWINGLY AND FREELY ASSUME ALL SUCH RISKS, both known and unknown, and I assume full responsibility for my participation.

I acknowledge and understand that while participating in WHM activities :

  •             I may be injured, physically or mentally, or may die                             
  •             My personal property may be lost, damaged or stolen and this would not be the responsibility of Luke Wills nor any of his team, nor the responsibility of the team of people from the establishment where the activity takes place.                                       
  •             Other participants may cause me injury or may damage my property
  •             I may cause injury to other persons or damage their property                              
  •             The conditions in which the activity is conducted may vary without warning            
  •             I may be injured or die or suffer damage to my property as a result of negligence or breach of contract
  •             There may be no or inadequate facilities for treatment or transport in case of an accident and/or injury
  •             I assume the risk of and responsibility for any injury, death or property damage resulting from my participation in the activity.
  1. PHOTOGRAPH LICENSE. I understand that while participating in this activity, I may be filmed or photographed. I grant a license to the activity organizer and affiliates to use my photo, video, or film likenessor my image in any other format for any legitimate purpose.
  1. GOVERNING LAW. This Agreement shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Spain (without regard to the choice of law or conflicts of law principles). In the event of a dispute arising out of or in any way relating to this document or WHM activity to which it refers, jurisdiction and venue shall be the courts of Mallorca and only in those courts.

I HAVE READ THIS RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK AGREEMENT, FULLY UNDERSTAND ITS TERMS, AND ACCEPT THEM FREELY AND VOLUNTARILY WITHOUT ANY INDUCEMENT.